安徽镜湖:现代服务业为王

2013年10月11日 09:17   来源:国际在线   


福克斯新闻网转载《安徽镜湖:现代服务业为王》新闻

  这个城市在春秋时因“湖沼一片,鸠鸟繁多”,得名“鸠兹”;宋代兴商建市,元明时期“十里长街、百货咸集、市声若潮”;1876年中英签订的“烟台条约”将这个城市辟为了通商口岸;有“中国第一商贩”和“中国市场经济的定音人”之一之称的年广久也来自这个城市,这个城市的名字就叫做芜湖。

  地处芜湖最繁华的商贸中心的镜湖区,经过连续多年大规模旧城改造和基础设施建设,如今已路网密布,交通发达,市场繁荣,美国沃尔玛也在此开设了连锁店。

  芜湖市镜湖区区委书记卢仓报表示,自国家设立皖江城市带承接产业转移示范区以来,大量现代工业转移到皖江城市带,现代服务业亟需跟进。镜湖自古就是芜湖重要的商贸城区,具有非常好的服务业基础,而芜湖良好的工业基础,区位交通优势以及滨水园林城市环境,也为其发展现代服务业提供了很好的外部条件。因此,在未来五年,镜湖区将致力打造成为皖江区域现代服务业核心区。该核心区包含五大产业核心——皖江区域商贸中心、皖江区域休闲旅游中心、皖江区域文化中心、皖江区域金融中心以及皖江区域总部经济中心。

  如今,已成为芜湖市镜湖区两大城市名片的皖南旅游购物节和凤凰美食文化节,年年举办,吸引了众多海内外游客,此举不仅有基于拉动内需,惠民惠企,展示形象的考量,更是发展镜湖“五心合一”,“三产强区”战略的重要步骤,在不久的将来,镜湖必将成为皖江地区的重要经济引擎。

  More than a century ago, the southeastern Anhui province’s Wuhu city was known to the world as one of China’s trading ports under the Sino-British Chefoo Convention signed in 1876. But in fact, the city had been a regional business hub since Yuan Dynasty, which was 600 years before that.

  The city, once a habitat of turtle-doves in the ancient times, today boasts its Jinghu district as the busiest trading area, where the infrastructure and transportation have been greatly improved over the past decades.

  A number of the global leading retailers, including Wal-Mart have been attracted to the district.

  As many industry facilities is moving to the Wanjiang River side region, modern service must also follow up, said Lu Cangbao, Party chief of the district. “Jinghu has always been an important business area of Wuhu city, and has a very good foundation of the service sector,” he said.

  Also, with advantages of industrial bases, transportation and natural environment, the city has provided opportunities for Jinghu to develop service sector, Lu added.

  The local government aims to build the district into “a core area of modern service” in the next five years, which will cover business, tourism, culture and financing. And a headquarter economy zone is also included in the plan.

  They believe that the district is to be “a key economic engine in the Wanjiang River side region in near future”.

  Two annual business events held in Jinghu -- the shopping festival and the cuisine culture festival -- have attracted visitors from around the world. They have brought benefit to local companies, and promoted the city’s friendly and welcoming image.

(责任编辑:王冰洁)

友情链接:
人民网 新华网 中国网 中国日报网 国际在线 CNTV 中青网 中国台湾网 中广网 中国西藏网 中新网 中工网 光明网 百度 新浪 搜狐 网易 凤凰 腾讯 和讯 金融界 盘古 即刻
国家机关 金融机构 重点企业 地方重点网站 四川新闻网 东北新闻网 大众网 齐鲁网 东南网 红网 深圳新闻网 大洋网 华声在线 天山网 更多》